从《控方证人》到《红菱艳》：漫谈上译厂与译制片的黄金时代

各位朋友大家好，欢迎来到本期半卷书。

本期节目我想聊一下译制片这个话题，之所以想聊这个话题，是因为前段时间经典悬疑片《控方证人》的中文重新配音版上映，我非常荣�

国际金价持续飙升，国内投资者纷纷转向避险资产。在这个特殊的日子里，我们该如何规划自己的财富未来？

今天上午10时，南京大屠杀死难者国家公祭日仪式在侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆隆重举行。在这个特殊的日子里，我们缅怀历史的同时

朋友们，今年眼看就要收尾啦！回顾一整年的投资圈，要说真正的“顶流”，那必须是贵金属！这一年里，黄金、白银双双突破历史纪录，上演了一场波澜壮阔的“金银狂欢”。这不，前几天现货黄金再度续创历史新高，一度站上了4500美元/盎司关口！（数据来源：wind）趁

证券之星消息，截至2025年12月23日收盘，中金黄金(600489)报收于24.13元，上涨1.17%，换手率1.73%，成交量83.76万手，成交额20.32亿元。

12月23日的资金流向数据方面，主力资金净流入5607.39万元，占总成交额2.76%，游资资金净流出9088.48万元，占总成交额4.47%，散户资金净流入3481.09万元，占

黄金一直是普通人眼中的“硬通货”，不管是理财保值还是婚嫁�

12月17日，周大福官方旗舰店在首页公告：受市场因素影响，部分商品12月19日即将提价。

上海浦东区黄金回收：按国际金价结算，实时报价，高价变现！

上海浦东区黄金回收：宝易埠珠宝，您的放心之选

在繁华的上海浦东区，每一处角落都散发着经济蓬勃发展的气息。对于众多持有黄金的居民来说，当面临黄金变现需求时，选择一家可靠且能给出合理价格的回收商家至关重要。上海宝易埠珠宝;182-0

来源：【新黄河】

新黄河记者：孙锋

12月1日，新黄河记者从山东省国资委了解到，在新一轮找矿突破战略行动的引领下，山东黄金集团锚定国家资源安全战略需求，以“产金报国、为国找矿”为使命担当，持续加大资源获取和自主勘查力度，通过地质理论创新和数字化勘查�

在当今变幻莫测的投资市场中，黄金一直以其独特的魅力，稳稳占�

3000多块钱，能买到什么？一条不错的金项链，或者，一个官方认证的“牛马”身份？最近，珠宝品牌周大福就整了这么一出“骚操作”，让所有打工人集体破防了。

就在前两天，有网友在社交平台晒出一张图，周大福卖的一款黄金吊坠，上面明晃晃刻着“牛马”两个字。这还不算

12月16日下午，现货黄金短暂冲高后盘中跳水，跌破4300美元。16日晚，金价反转，黄金直线�